指间沙(专栏作家)

作为一部古装偶像言情剧，《大漠谣》竟然经历了一番大折腾，名字变成《星月传奇》又改为《风中奇缘》，主角身份名字也都做了改动。据说不能播的理由是：不尊重历史事实。这让人想起很多年前号称陈凯歌监制的电视剧《吕布与貂蝉》，黄磊[微博]、陈红[微博]主演，声势浩大。结果拍完后广电局根据“某些观众”意见紧急停播，不得不改名为《蝶舞天涯》，吕布改名叫“天涯”，貂蝉更名为“蝶舞”，又多费几百万元修改剧情。事实证明，此类勉强修改后再播的剧，仿佛冷掉了的火锅端上桌，几乎都没好下场。

对以娱乐为主的影视剧来说，“尊重历史”这顶帽子扣下来可大可小。有时候纯粹是鸡同鸭讲，就好比有人批评郑少秋演的《戏说乾隆》歪曲历史一样。传统戏曲老让雍正和吕四娘搅在一起，吴海燕演的杨玉环没吊死在马嵬坡而是远渡扶桑……这些也都是前人脑洞大开。其实“戏说”一直是我国通俗文化的基石。让皇帝谈恋爱这种事情根本颠覆不了什么价值观。

对于艺术创作来说，“假作真时真亦假”才有戏。无数影视剧都有暗杀希特勒的情节，但昆汀的《无耻混蛋》里竟然真把希特勒给血淋淋地干掉了。对于如此不顾历史的篡改，影迷们大跌眼镜，衷心膜拜，称之为“痞子的巅峰之作”。

日本人编排历史人物不止大河剧，尤其玩织田信长已经彻底玩出了大脑洞。本季正播的《信长协奏曲》改编自人气漫画，让小栗旬当高中生穿越到战国，遇见和自己长一样的信长而交换身份。更奇葩的还有天海祐希演的《女信长》，织田信长是个女人，初恋给了浅井长政，爱人知己是明智光秀，丰臣秀吉逼其让位当小妾，本能寺之变则成了恢复女儿身与光秀双宿双飞的借口。这些脑洞大开的剧没被禁播，也没有人真的因此认为织田信长是女人。

到底能不能“大话”能不能“戏说”，这个尺度有时候还真的不必管那么紧。对于绝大多数人，尤其是中国人来说，有多少人会真把影视剧情当历史真相的？对戏里人物有了兴趣，青少年们能去翻翻传记或正史，已经算是大功德。还原历史是纪录片、教科书该干的事，而影视剧的脑洞被堵上了，就是一种悲哀。

很多时候，甚至不尊重历史事实才能不被禁播。这话真拗口，却是“潜在真理”。电影《梅兰芳》都把梅兰芳和孟小冬的关系改成那样了，这岂不是更不尊重历史？

有时候忠于历史能通过，有时候戏说历史才能通过，琢磨某种未知观众的脑洞，这才是不能说的秘密。

(责编： sisi)